Glossário: As palavras complicadas dos casamentos

Depois de alguns meses de organização conseguimos já dominar quase todas as palavrinhas relacionadas com casamentos, mas até lá, pode ser muito complicado desvendar as palavras “chinesas” que aparecem em todos os sites, blog’s e revistas de casamentos. Vamos fazer aqui um “mini glossário” para vos ajudar a atingir o nível master das noivas em pouco tempo!

  • Budoir: Trata-se uma sessão sensual dirigida à noiva, na sua intimidade. O objectivo é uma recordação diferente que agrade ao noivo simultaneamente (já que é no contexto do casamento). Veja aqui tudo o que precisa saber sobre bridal budoir.
  • Candy Bar: é um bar de guloseimas de todo o tipo. Se precisar de inspiração clique aqui.
1848
My Fancy Wedding e Filipe Santiago
  • Cerimónia das areias: é a cerimónia alternativa mais usada, existindo também a cerimónia das velas, das fitas, do vinho, etc! Basicamente, consiste na mistura de dois ingredientes num único recipiente, simbolizando a união. Pode espreitar aqui e aqui noivos que o fizeram. Esta cerimónia simbólica é geralmente realizada nos casamentos civis e pode ser acompanhada por um texto ou troca de votos. No “Once Upon a time a Wedding” gostamos sempre de ideias diferentes por isso propomos vários tipos de cerimónias aqui.
Créditos aqui e aqui. Clique para ampliar.
  • Chefe de sala: pessoa da quinta/espaço responsável pela gestão do espaço, catering, restantes funcionários e bem estar geral dos noivos e convidados.
  • CPM: Curso de Preparação ao Matrimónio. Não é obrigatório, mas é fortemente recomendado por muitos padres, sendo melhor fazê-lo quando sugerido. É gratuito e geralmente dura dois dias ou quatro manhãs/tardes.
  • DIY = Do It Yourself (Faça você mesmo): Refere-se a tudo o que pode ser feito à mão, por si!
  • Elopement: é um casamento ou, renovação de votos, celebrado a dois (mais os fornecedores) num sítio incomum ou distante, com muita intimidade e emoção.
Créditos: Dawn Photo. Clique para ampliar.
  • Estacionário: refere-se ao conjunto harmonioso de vários elementos (geralmente de papel). Por exemplo: convite, “Save the date”, menu e marcadores de mesa. É muito comum, ao estilo editorial, tirar uma fotografia de todos esses elementos juntos.
Via: http://justmytype.co.nz/. Clique para ampliar.
  • Guest Book: é o livro de assinaturas onde cada convidado pode deixar um texto, a sua assinatura, uma foto, uma impressão digital, etc. Pode ser um simples livro ou algo mais original, como uma guitarra em que toda a gente assina! A tendência está para ser diferente!
    Via: Pinterest. Clique para ampliar

A+T—lowres-1728

Créditos: Luminous Photography. Clique na imagem acima para ver o casamento real no nosso blog.
  • Jogo “I spy”: é um jogo para animar a sua festa. Consiste numa lista de tarefas que cada mesa tem de efetuar, normalmente através de fotografias. Pode existir um prémio para a mesa que completou mais tarefas.
Via: Pinterest. Clique para ampliar
  • Kit WC – Wedding Day Emergency Kit: é um conjunto de pequenos produtos, acessórios, medicamentos, entre outros, que podem ser de alguma utilidade para os seus convidados. Colocam-se na casa de banho do espaço da festa e o objetivo é “salvar” pequenas situações. Abaixo encontram alguns exemplos de items que podem compor este kit.
    • verniz transparente para o caso de uma meia se romper
    • pensos higiénicos e/ou tampões
    • mini-perfume no caso de alguém sentir a necessidade de cheirar melhor
    • rímel, gloss ou corrector para eventuais retoques de maquilhagem
    • cotonetes e/ou discos de algodão
    • paracetamol ou aspirina
    • kits de costura
    • pensos rápidos
Via: Pinterest. Clique para ampliar.
  • Lágrimas de alegria: são simplesmente lenços de papel normais, mas num pacote bonito para os convidados usarem se chorarem durante a cerimónia. De felicidade, claro!

1989.jpg

  • Marryoke: trata-se de uma espécie de karaoke, onde os noivos, convidados e familiares são filmados enquanto cantam uma canção escolhida em playback. O vídeo depois é posteriormente montado e o resultado é fantástico! Saimbam tudo sobre esta fantástica opção para o vosso vídeo de casamento aqui.
  • Marcação de lugares e de mesa (também chamado Seating Plan): é o quadro/papel/outro que indica o número ou nome da mesa bem como, por vezes, o nome do convidado no seu lugar específico.
1895.jpg

My Fancy Wedding e Filipe Santiago

 

Créditos: Luminous Photography.
  • Missais: O missal é um guia (repertório) da cerimónia, que se segue durante a cerimónia do casamento. No missal devem constar todos os passos da cerimónia: entrada da noiva e do noivo, as leituras, quem lê, o rito do matrimónio, orações e as músicas (incluindo a letra) que se vão ouvir. Tudo deverá estar disposto de acordo com o timing do acontecimento.
  • Naked cake ou semi Naked cake: é um bolo que conheceu um grande sucesso em 2015, 2016 e que perdura… é um bolo mais “despido”, sem cobertura nem cake design específico e que, usualmente, pode ser mais barato. No entanto, é necessário ter um bom fornecedor de bolo, que seja capaz de fazer um bolo bonito, mesmo sem cobertura.
12970869_525018164366776_3808430196291258115_o
Créditos: Sweet Eli
  • Jornal dos noivos: é um jornal sobre os noivos, com histórias, animações, jogos, etc., para os convidados lerem. Serve de animação e distração.
1910.jpg

By: Cynthia Rodrigues, Izi Fun

 

  • Pérgolas: São uma espécie de galeria ou altar, normalmente em madeira. Estão bastante na moda e há muitas quintas que têm pérgolas nos jardins, que podem servir de altar para cerimónias ou mesmo pista de dança exterior.
    Créditos: Esq: Ana Javgureano, direita: My Fancy Wedding
  • Photobooth (Photo Booth) (em Português: Foto Cabine): Há duas componentes principais: o cenário e os acessórios (chamados props – pode fazer download gratuito de alguns aqui). O cenário serve como fundo para as fotografias enquanto que os props servem como acessórios ou adereços. Vejam aqui algumas ideias!
  • Pinterest: é uma plataforma internet de inspiração diversas via  imagens, clique aqui para ver.
  • RSVP = “répondez s’il vous plait” (en francês) que traduzindo dá: Por favor, responda. Muito usual estar escrito nos convites de casamento.
  • Save the date: é um pré-convite mais informal e usualmente mais “fun” para anunciar o casamento. É comum ser usado quando se quer avisar da data, mas ainda não se tem local ou hora marcada. Desta forma os convidados podem marcar a data nas suas agendas e reservar férias e viagens, caso necessário. Podem ser em papel, animação, vídeo, etc… e significa literalmente “Salve esta data”.
  • Seating plan: ver plano de mesas
  • Sessão de namoro ou Love session: Trata-se de uma sessão fotográfica pré-casamento.
Créditos: Casar de Melo Photography
  • Tema: Escolher um Tema para o casamento serve de base de inspiração e de fio condutor num casamento. Não é obrigatório um casamento, embora muitos noivos optem por escolher um tema que lhes diga algo. Que tema escolher? Veja esta lista.
  • Trash The Dress ou TTD: é uma sessão fotográfica pós-casamento na qual (com mais calma) os noivos voltam a vestir-se de noivos e tiram fotos num outro cenário, que não o do dia de casamento. Muitas vezes também se “suja” o vestido (de forma voluntária ou não); daí o nome que traduzido significa algo como “Sujar o vestido”.
14589631_1580649325294269_8426817073538318892_o

Créditos: Carlos Pimentel

 

  • Varinhas da felicidade são varinhas, muitas vezes DIY, feitas pelos próprios noivos e/ou amigos e familiares, que se sacodem para um efeito visual e sonoro bonito. Muitos noivos optam por ter varinhas em vez do tradicional arroz.

Veja aqui mais ideias que poderá usar com todas estas palavrinhas mágicas dos casamentos!

Alice in Wonderland

Não se esqueçam de nos seguir:

 facebook |  instagram  | pinterest

horizontal_preto.png

1aca552b45ccf78d1dc4cee3a8ed1d8d

via: Style me Pretty

 

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s